韩国周末◆票房收入:2015年第 37 周09-11~09-13-韩国偶像剧场

︙☰

韩国周末◆票房收入:2015年第 37 周09-11~09-13

上一周下一周　周表　排行　原币美金　国际　　全台票房new

排名

上周

韩国周末11~13

增率

戏院

平均

累计动员

周次

片名/演员

蚁人

动员:69.5万

-38.7 %

动员:237.2万

保罗路德,Michael Douglas

辣手警探／CJ

动员:38万

-36.6 %

动员:0.12亿

黄政民,刘亚仁 CJ票房

陷阱／

新

动员:15.9万

动员:20.1万

马东锡,赵汉善票房

爱上变身情人／N.E.W.

动员:12万

-40.7 %

动员:199.1万

韩孝周,李凡秀 N.E.W.票房

暗杀／Showbox

动员:8.1万

-46.7 %

动员:0.13亿

全智贤,河正宇 Showbox票房

办公室

动员:7.6万

-63.4 %

动员:42.4万

高雅星,朴诚雄

换命法则

新

动员:7.4万

动员:9万

莱恩雷诺斯,班金斯利

冲出康普顿／环球

新

动员:2.1万

动员:2.6万

Jason Mitchell,Corey Hawkins 环球票房

帅气的噩梦／Plus M

动员:1.4万

-58.5 %

动员:97.4万

严正化,宋承宪 Plus M 票房

LoveLive! 学园偶像

动员:1.4万

-28.8 %

动员:5万

新田惠海,南条爱乃相关票房

Super Racer Angie

新

动员:0.75万

动员:0.77万

我的妹妹，猪小姐

新

动员:0.33万

动员:0.50万

黄静音,李钟赫

爱情致胜／Little Big

新

动员:0.32万

动员:0.98万

张铉诚,崔正媛(1969) Little Big票房

侦探：开端／CJ

动员:0.26万

动员:0.44万

权相佑,成东日 CJ票房

The Martyrdom

动员:0.15万

动员:0.69万

金荣鹤,安沅贞

排名

上周

台北周末11~13

增率

戏院

平均

累计新台币

周次

片名/演员

爱上变身情人／可乐电影

新

39万

52万

韩孝周,李凡秀可乐电影票房

韩影票房:《蚁人》二连冠《陷阱》热映

2015-09-16

●韩国票房2015第37周09-11 ~ 09-13

蚁人

　　假期结束，2015年第37周周末（9月11日至9月13日）韩国全国观影总人次有了大幅度的缩水，榜单上漫威漫画改编科幻动作电影《蚁人》以40.8%的市场占有率再度蝉联冠军。韩国历史上第17部“千万电影”《老兵》本周观影人次再增加61万，总观影人次突破1249万次，晋升韩国影史票房排行榜第七位。根据真实事件改编的本土电影《陷阱》首周上映位列季军。

　　韩片概况

　　本周韩国本土电影继续称霸榜单，在前十名中占据了六个席位，总市场占有率几近过半。这六部影片分别为《老兵》、《陷阱》、《爱上变身情人》、《暗杀》、《办公室》和《帅气的噩梦》。

　　其中，上映时间最久的《暗杀》目前已在榜54天之久，累计总观影人次达到12,640,311，位列韩国历年票房榜第七位和韩国影史票房榜第六位。紧随其后的是比《暗杀》晚14天上映的《老兵》，该片目前累计人次为12,497,416，在票房榜上以21.8%的市场占有率高居亚军，下周将是《暗杀》和《老手》一决高下的决定性时刻，两部影片在韩国票房榜的位置是否将改变，还待下周见分晓。

　　新片上榜

　　本周有3部风格大不相同的新作品成功打榜，分别是第三位的韩国本土电影《陷阱》、瑞安-雷诺兹主演的科幻惊悚片《换命法则》，以及小成本音乐传记片《冲出康普顿》。

陷阱

　　韩国本土电影《陷阱》本周成功上榜，在全国445块银幕上放映4,201场次，共吸引了159,313人次到场观看。该片是根据真实事件改编，讲述了一对夫妇看到网络上的美食情报，就来到孤岛上寻找这间餐厅，却遭遇了意料之外的重重危机。以如今普遍的网络犯罪为故事背景，影片中赵汉善和金敏京饰演的“俊植”、、“素妍”夫妇，为了找到网上有着好口碑的餐厅而来到孤岛上，遇见了亲切地有些过分的餐厅主人，之后却陷入了意想不到的陷阱中。《陷阱》也是出于这样的意图，希望告诉观众，其实每个人都可能会陷入这样的陷阱。该片导演权炯辰曾凭借《为了霍格沃兹》获得第44届大钟奖新人导演奖，并提名第10届上海国际电影节及亚洲新人奖最佳影片。之前演惯了反派的马东锡最近在影视剧中展现了幽默搞笑的一面而倍受观众喜爱，在这部电影中则又饰演看上去很亲切但却让人觉得有点恐怖的神秘餐厅主人“成哲”一角。

　　本周以74,389的周末观影人次占据第七位的是欧美典型的“爆米花电影”《换命法则》，但该片好在有着新颖的故事题材，此外还有头顶“绯闻女孩“Serena的老公、“绿灯侠”、“《金刚狼》死待”等称号的颜值演员瑞安-雷诺兹，因此对于周末去电影院消闲的观众来说，该片还是可以一看。影片讲述的是未来社会，人类科技已经可以将人的意识移植到新的身体，从而使人获得新生。身患癌症、濒临死亡的纽约富豪戴米恩（Ben Kingsley 饰）就尝试了这项技术，将自己的意识转换到一个健康的年轻男子体内，并使用别名“爱德华”（Ryan Reynolds 饰）继续生活。他沉浸在重获新生的喜悦中，却也逐渐发现了这具躯体深藏的一些危险秘密……

　　《冲出康普顿》是一部总耗资约2900万美元的小成本音乐传记片，但在北美上映后连续领跑周末票房，成为2015年来北美第四部票房榜三连冠影片。影片讲述了来自加州康普顿的嘻哈音乐团N.W.A（全称Niggaz Wit Attitudes）是如何成立、从最基层成长而大获成功、最终不可避免的解散以及他们对文化的冲击和影响。1980年代中期，加州康普顿的街头因犯罪、毒品、黑帮等问题成为美国最危险的地方之一，五个出身此地的年轻人集合起来，组成了说唱组合N.W.A，将他们的成长经历转化成粗鲁直接的音乐，并借此向当局传达他们的反抗心声。相信有北美强大票房的号召力，以及韩国影迷对于此类作品的热衷，该片下周仍将继续在榜，《冲出康普顿》本周以21,274的周末观影人次暂列第八位。

　　下周上映：

　　下周将有17部作品竞争上榜，其中被选为代表韩国电影角逐第88届奥斯卡金像奖最佳外语片部门的候补提名作品《思悼》，以及改编自詹姆士-达许纳畅销系列小说的第二部作品《移动迷宫：焦土试炼》在未上映之前都获得了较高的预售率，这两部作品将加入到下周榜单前十名的竞争之中。（李露）