韓國偶像劇場
日本  台灣  中國  韓國  美國  香港
︙☰ 登入會員 重寄密碼 加入會員简体
明日如歌 資料提供、勘誤 更新記錄
(交響情人夢(韓版韓劇),交響情人夢)
劇名: 내일도 칸타빌레
英文:Tomorrow Cantabile
暫定名:노다메 칸타빌레 최종악장
媒體:TV 電視/電視劇
出品:韓國
初公開: 2014-10-13
集數:16
分類: 動漫改編 音樂 喜劇  

    ますみ分享
基本資料 卡司/幕後* 收視率* 影音分享* 
圖片* 報導* 留言* 
評分:
很差 1   2   3   4   5
很好
★★★■☆3.7/5  31 人
分享:
網址:
收藏: 收藏  想看  追看中  已看完  暫停  沒看完  
  收藏統計
○  放 送 記 錄
〔韓國〕KBS 2TV>> 月火迷你連續劇 >> 2014-10-13~2014-12-02 每週一二 22:00 首播
〔台灣〕八大綜合台>> 2015-11-05~2015-12-02 每週一~五 21:00~22:00 首播交響情人夢
○  EVENTS
暫無資料
○  卡司 和 幕後
車宥振
指揮兼鋼琴家
周元主演
薛明日
鋼琴部
沈恩敬主演
法蘭茲‧休得列傑曼
指揮家
白潤植
============ 宥振周邊人物============
蔡度京
聲樂科
金宥美
梁善榮
車宥振 母
李雅賢
少年 車宥振崔權洙
============ A樂團============
羅允厚
大提琴部
朴寶劍
李在容
小號部
趙潤宇
韓勝吾
指揮科
白瑞斌
鄭詩媛
小提琴部
裴珉廷
具善宰
雙簧管部
李柱亨
孫秀芝
鋼琴部
雅妍
============ S樂團============
崔敏熙
大提琴部
閔都凞
劉一樂
小提琴部
高庚杓
馬修敏
定音鼓
張世鉉
李丹雅
中提琴部
鄭星雅
============ 其他============
都康在
鋼琴科教授
李炳俊
劉元尚
食堂老闆,一樂的父親
安吉強
宋美娜
音樂學院院長
芮智媛
安建成
鋼琴科教授
南宮演
蘇利 母
薛明日 母
方銀姬
張宇成韓旻
聲樂科 劉教授李美允
============ 客串============
賽巴斯恰諾・維埃拉
世界級指揮大師
/Yoel Levi特別出演
============ ============ ============
原作:二之宮知子
編劇:申在媛
朴弼周
總製作人:黃義慶
製作人:金鎮元
導演:韓相佑
列出全部卡司和幕後 34 筆
○  好 康 分 享 我要分享
PV(POP) :Melody Day - Listen To My Heart / 五克拉
PV(MV) :KBS2《明日如歌》OST (Innocente)---朱元 / ますみ
宣傳預告 :KBS2《明日如歌》第1集中文字幕預告 30s / ますみ
瀏覽全部 7 筆分享
PV(POP):Melody Day - Listen To My Heart/五克拉 分享 35人說讚 讚一個
○  簡 介
《明日如歌》改編自日本著名動漫『交響情人夢』,講述了夢想成為世界級指揮家的音樂系生車宥振(朱元 飾),因為兒時經歷了飛機事故,罹患了「飛行恐懼症」,無法完成出國留學的夢想,漸漸自暴自棄。

無意間聽到薛明日(沈恩敬 飾)的琴藝後,驚為天人,因緣際會般被指揮大師法蘭茲‧休得列傑曼(白潤植 飾)收為弟子後,和懷抱著古典音樂的音樂系學生們,一起朝夢想前進的故事。
ますみ 2014-10-07 15:26:20   編輯
○  相 關 圖 片 我要提供





○  產 品
○  報 導
《明日如歌》今日將完結 主演合照展深厚感情 2014-12-02
《明日如歌》公開劇照 朱元朴寶劍上演眼神對決 2014-10-29
KBS劇《明日如歌》沈恩敬偷吻朱元 浪漫心動 2014-10-22
「明日如歌」公開第二輪預告 引人爆笑 2014-10-01
《明日如歌》周元沈恩京領銜演奏交響情人夢 2014-09-29
○  收 視 率 同季收視率  
韓國 TNmS全區 KBS 2TV 2014-10-13 起 每週一二22:00播出
集次 播出日期 收視率 收看人數 備註  
1 10-13 7.7%  
2 10-14 6.9%  
3 10-20 7.5%  
4 10-21 5.2%  
5 10-27 6.9%  
6 10-28 6.0%  
7 11-03 6.0%  
8 11-04 5.9%  
瀏覽全部 17 筆收視率
○  得 獎 記 錄
第28屆 KBS演技大獎=KBS演技大賞 2014人氣獎-男子 주원(周元)
○  關 連 檔 案 關連收視率
〔日本〕電視劇-TV 電視 2006-10-16 交響情人夢
〔日本〕動畫-TV 電視 2007-01-11 交響情人夢
〔日本〕電視劇-TV 電視 2008-01-04 交響情人夢-巴黎篇
〔日本〕動畫-TV 電視 2008-10-09 交響情人夢 巴黎編
〔日本〕電影 2009-12-19 交響情人夢 最終樂章 前編
〔日本〕動畫-TV 電視 2010-01-14 交響情人夢 Final
〔日本〕電影 2010-04-17 交響情人夢 最終樂章 後編
〔中國〕電視劇-TV 電視 2020-06-21 蝸牛與黃鸝鳥
○  外 部 連 結
中文維基百科/明日如歌
韓文維基百科/내일도 칸타빌레
官方網站/明日如歌
○  推薦下一部 我要推薦  
暫無推薦
○  留 言
CHUNchun 推薦 :
韓國版也是有自己的特色
一開始看其實不太喜歡 因為和日版的太像 可是又沒自己特色 很容易拿來做比較
看到中段之後覺得有變好的趨勢 越來越有自己韓版得特色
我覺得韓版的也不錯 只是和原本的情人夢比較不太一樣 像是番外篇的情人夢
2015-03-02 11:56:14        地雷文回報      :1   我要留言(推文)
tomo9JK:台灣要播囉!11-01 18:30
SKC 推薦 :
不可否認一定會把韓版跟日版拿來比較,但也各有優缺點,
雖然日劇的經典無法比較,個人覺得韓版剛好把日劇不足的地方補齊,
日劇不那麼強調的感情戲,在韓版中更加感受到,音樂還是要有感情的豐富,
另一個很喜歡的地方是曲目跟日版稍有不同,
曲目用另一種方式詮釋當時音樂家作曲心情也呼應劇情發展以及角色故事,
不過個人不喜歡有些地方硬要搞笑,感覺韓版就是走唯美路線...
2014-11-21 23:19:47        地雷文回報         我要留言(推文)
月之:那就不要講改編,而是借用腳色背景罷了!連曲目都換掉,不太尊重原著11-24 12:41
tomo9JK:不尊重原著?你想得太嚴重了!如果不喜歡的話那就直接棄劇吧!我很喜歡韓版的改編。09-02 22:18
小南 推薦 :
果然韓劇還是得加入點勾心鬥角才叫做韓劇。
目前看到第六集,感覺看不出女主角的魅力與天賦,單純享受音樂而擁有的高超鋼琴實力似乎還沒出來。實在很討厭2搶1的戲碼,韓版拜託你適可而止....
日版之所以轟動經典,我想也是因為裡面的腳色是真的喜歡音樂,將音樂當作生命,沒有一位是內心醜陋的。韓版太多角色將音樂視為生意,這部分的確是現今音樂界的現象。但不免讓我有些可惜。
還有女主角似乎有點太瘦,臉都凹陷了....
2014-10-29 15:05:38        地雷文回報         我要留言(推文)
阿爆爆:沒特別點明女主的才華真是令人鬱悶!明日這集連酒窩都凹了10-30 09:10
月之
說是翻拍,如果有自己風格就算了,但也不要改成這樣好嗎?連樂團的第一次演奏題目變了!整個感覺都不見了……為了朱元,現在只能忘掉曾看過的日劇和漫畫,用第一次看的感覺來收看了,不然很難熬
2014-10-28 16:18:52        地雷文回報         我要留言(推文)
鈿畑
感覺現在的韓劇版本演譯手法比當年的卡通模式日劇版本來得有戲劇味道,只可惜就是沒能看到主角們演奏的`手`,雖然都知到是演員們在演戲,前後兩劇也有用替`手`代彈 (韓劇加替身),但能夠全面地看著當年“情人夢”的上野里樹認真和投入的彈奏著鋼琴那神情跟指法,那怕只是一點點的剪接鏡,心情還是很震撼的,尤其那段雙人彈奏,實在看得人心情彭拜,因而更加投入主角的世界中,現在看著的韓劇就是追追連續劇的感覺!看看笑笑!
2014-10-25 13:31:55        地雷文回報         我要留言(推文)
瀏覽全部 11 筆留言
我要留言
  • 請勿放雷(關鍵劇情)、劇情介紹、討論劇情、猜測劇情或疑問。
  • 請勿負面批評網友留言、藝人、長相。
  • 請用中文留言
  • 建議功能:提供資料或更正資料請按這裡我要討論發表長篇心得
  • 推薦:推薦  不推薦      期待:期待  不期待      中立:  
    警示:
    留言內容:

    ○  接檔節目
    KBS2 月火迷你連續劇
    ◄上一節目 :2014-08-18 戀愛的發現=연애의 발견 ►下一節目 :2014-12-08 Healer 治癒者=힐러
    359人說讚 讚一個
    瀏覽人氣:53134   留言人數:11   瀏覽人數:28904   收藏人數:47   資料提供:吳之瑩  建檔日期:2014-05-02 17:31:23
    基本資料 卡司/幕後* 收視率* 影音分享* 
     
      熱門韓劇
     結婚作詞 離婚作曲
     驚奇的傳聞
     女神降臨
     哲仁王后
     做一頓飯
     前輩,那支口紅不要塗
     暗行御史:朝鮮秘密搜查團
     Times
      熱門日劇
     與你在世界終結之日 第1季
     虹色病歷簿
     我家的故事
     Oh!My Boss!戀愛放別冊
     天國與地獄
     宅女兒,交不到男友
     寫不了!?
     西荻窪 三星洋酒堂
     華麗一族
      熱門台劇
     天巡者
     時來運轉
     大債時代
     月亮女孩
     王牌辯護人
     永遠的第一名 No1. For You
     未來媽媽
     多情城市
     黃金歲月
      熱門中國劇
     白夜重生
     江山如此多嬌
     山海情
     當天真遇見愛情
     这个世界不看脸
     暗戀橘生淮南
     了不起的女孩
     高品格單戀
      熱門港劇
     超感應學園
     大叔的愛
     太平紋身店
     降魔的2.0
     雜警奇兵
     大時代
     堅離地愛堅離地
     溏心風暴3
      熱門美劇
     冰與火之歌:權力遊戲
     神探夏洛克小姐
     法庭女王
     愛,當下
     柏捷頓家族:名門韻事
     法網伊人
     無照律師

    聯絡我們   kr.dorama.info