登入會員 重寄密碼 加入會員 简体
韓國偶像劇場
   動畫 人氣榜 綜合    動畫
綜合
︙☰
回標題列表
收藏    
【City Hall】0530宣兒給台灣影迷的一段話(視頻627樓)
回覆   1081人說讚 讚一個 編輯 關聯 檢舉

回覆:507
沉睡叔叔
-------回覆:南十字星-------
※南十字星說:
:同學)))我們兩個這樣不行
:看戲看到給人家抓包,會破壞戲的美感啦
呵呵...一個不留神就柯南上身

祖國是從什麼時候開始跟監未來,要不然他這麼神勇都知道她在那裡ㄟ?雖然仁州不大,不過也沒小到走路就能到...納悶只好再舉手發問的叔叔
------------------------------------
NAOKI

2009-08-14 21:58:29          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:508
沉睡叔叔
-------回覆:南十字星-------
雖然我們的習作來沒答題完畢,在此先插個隊,有人認為是未來的出現讓祖國拋棄對父親的執念?妳的看法是?
------------------------------------
NAOKI

2009-08-14 22:43:42          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:509
南十字星
-------回覆:沉睡叔叔-------
BB是祖國政治道路的啟蒙老師,BB的成功及對祖國計畫性的栽培,都讓祖國相信追上BB是人生的目標,不管有多不願意也從不質疑BB的安排,但是小祕的背叛,祖國對BB說:我都想著即使全世界的人誤解我,你也會信任我,BB嘲弄的說:那是你誤會了...祖國當著客人的面落淚了,再這一刻他拋棄了對BB的執念,BB終將成為自己的對手,在也不能跟隨他,師徒對決只是早晚的事,這跟未來沒有關係.這是我的看法
BB教導祖國如何和骯髒的政治打交道以獲得自己最大的利益,但是未來讓祖國明白政治如何讓百姓得到最大的利益,把實現人民的福祉當作自己的夢想,這種洗腦型的改變其實最為驚天動地,市政廳遷址白紙化,祖國明白未來想實現自己的理想,但這一白紙化反而稱了BB的心意,那BB怎麼可能拿那一塊地做好事? 祖國太了BB了,如果屆時未來阻擋BB的計畫,那BB鋪天蓋地的反擊恐怕比仁川這些局長地主議員的反對更加恐怖十倍,所以當未來和祖國在飯店位白紙化想辦法時,祖國有給她凸頭,事實上證明祖國的隱憂完全正確.
祖國敎未來如何給自己畫下夢想了藍圖,卻沒告訴未來想要雙手不染塵的進出政治是不可能,所有的挫敗與驚嚇都是剛好的學費而已,但因實際遭遇與對抗才明白政治可以恐怖到什麼地步,才明白自己原來站在最大的傘下面,所以未來以違法的手段簽訂同意書,是他能回報祖國心意最大的誠意,以未來這個人的性格,這樣的作法就是付出全部的自己.

五歲以後,每天都過著憤怒,冤枉,傷心,討厭,孤獨就這樣長大了,這樣的成長過程人格若是扭曲也算正常,所幸遇到的是力大無比的金剛,才能撥亂反正.

祝你幸運,為我們兩個.....祖國


.........................打算回答第三題的南十字星
------------------------------------



2009-08-15 00:35:55          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:510
南十字星
-------回覆:沉睡叔叔-------
回答

3.愛國情侶有什麼共通點?有)))就是自戀,除此之外想不出來,一個隱諱莫深,一個一跟腸子通到底,這兩個性格差異這麼大的人有什麼共通點,戀愛的兩個人,總不能說愛情是他們的共通點,這樣有點好笑.

祖國為了未來犧牲了BB?
我不這麼想,BB是殘酷政治下的犧牲品,他的下場只是宣告他輸了這場戰役,祖國一開始就沒隱瞞過自己的野心,不管哪一方面他都認為自古以來父母永遠鬥輸子女,何況這個人從不認同過自己的身分,面對這樣的對手,一次就要打的他不能翻身,BB不是犧牲,BB是政治鬥爭的失敗者,過去所有的卑微與低下,都在今天這場戰役之中揚眉吐氣,贏家全拿,當然也包刮辛位來.
同學,你的看法呢?

本場加映經典名句:

你有沒有為女人哭過,哭一次吧,這樣才能成為不平凡的男人....祖國

...................準備好好認識三太子的南十字星
------------------------------------



2009-08-15 01:14:14          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:511
沉睡叔叔
-------回覆:南十字星-------
※南十字星說:
讓我們來還原一下這一段對話:

祖國:「原以為全世界都不信任我,還有你會站在我這邊。」

BB:「我什麼時候讓你信任我了?對人付出真心會毀了自己的事業,這事我沒教過你嗎?政治的世界裡只有兩種人:一種是被人供在頭頂上的,一種是被踩在腳下使喚的。被一個踩在腳下使喚的人背叛,就變成這副德性,我還能指望你什麼?」

祖國:「您想錯了,如果只是單純地背叛那還好,是嫉妒!如今,我沒有自信能忍住不去恨您,將有很長一段時間不能來問候您,祝您身體健康。」

祖國對BB每一次對自己的安排儘管不滿不解,通通選擇隱忍,肩負使命必達的熱誠。當祖國發現一個長久以來自己很敬重又信任的人,態度竟是如此傷人,可想而知祖國滿溢憤恨與失落,我想,傷害祖國最深的並不是小祕的背叛,而是BB的態度。

確切地來說這也不能怪BB無情,是祖國太一廂情願。是BB的狠心,讓祖國澈轍底清醒,捨棄糾結在心中的執念,才有放手高飛的可能性。


如果翻譯沒有錯誤,倒是挺好奇祖國所謂的嫉妒指得是什麼,因為前後語意有點兜不在一塊,妳的感覺如何?
------------------------------------
NAOKI

2009-08-15 09:36:03          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:512
沉睡叔叔
-------回覆:南十字星-------
※南十字星說:
:3.愛國情侶有什麼共通點?有)))就是自戀,除此之外想不出來,一個隱諱莫深,一個一跟腸子通到底,這兩個性格差異這麼大的人有什麼共通點,戀愛的兩個人,總不能說愛情是他們的共通點,這樣有點好笑.

>>哈哈))))一開始對於這樣的觀點我確實不解,我不知道為什麼必需這要牽連?說真的,硬要說共通點,真得得陷入長考還不見得想得出來?
對了,除了自戀,嘴巴惡毒也很有得拼。

:祖國為了未來犧牲了BB?
:我不這麼想,BB是殘酷政治下的犧牲品,他的下場只是宣告他輸了這場戰役,祖國一開始就沒隱瞞過自己的野心,不管哪一方面他都認為自古以來父母永遠鬥輸子女,何況這個人從不認同過自己的身分,面對這樣的對手,一次就要打的他不能翻身,BB不是犧牲,BB是政治鬥爭的失敗者,過去所有的卑微與低下,都在今天這場戰役之中揚眉吐氣,贏家全拿,當然也包刮辛位來.
:同學,你的看法呢?
>>祖國與BB的戰火比這更早先就被點燃,再說,祖國是笨蛋嗎?他是那種為了美人不要江山的癡情漢嗎?重點是,江山到手了嗎?

權利鬥爭向來只有輸贏沒有情份,即然拋開執念為什麼還會與犧牲扯上邊?

雖說後來祖國確實為了保護未來不惜與BB對抗,如果這樣就視同祖國為了未來犧牲了BB,恐怕也不盡然,這是我的觀感。

同場加映

未來:「不要再出現我面前,旺才、大黃、小強..shut up......。」
祖國:「今後你也找不到其他的工作了,...全仁州除了旺財大黃小強,沒人不認識妳」

祖國:「有像妳這麼大嗓門的女人嗎?這麼大聲,把旺才大黃小強全都吵醒了...」

同學有沒有發現,很多梗經常神來一筆前後呼應,令人會心。
------------------------------------
NAOKI

2009-08-15 09:48:19          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:513
南十字星
-------回覆:沉睡叔叔-------
※沉睡叔叔說:
:-------回覆:南十字星------

:如果翻譯沒有錯誤,倒是挺好奇祖國所謂的嫉妒指得是什麼,因為前後語意有點兜不在一塊,妳的感覺如何?
是因為當時bb對小祕的信任遠勝於祖國,小祕甚至連bb不喝太燙的茶都很清楚,如同小祕所言,我們的老闆都是同一個人,但是祖國的難堪是不被老闆信任,甚至當自己的面讓小祕報告自己最近的言行狀況,這簡直就是羞辱了,顯見當下bb信任小祕更甚於祖國,祖國以為自己的身分不同,bb內心待他應是特別,沒想到事實完全不是如此,自己對父愛的自作多情反而顯的可笑,相形之下小祕與bb反而更親近些,你說他能不嫉妒嗎?
這是我的看法,今天外務太多很累,先行收工。

.................明天繼續搜離搜離的南十字星 ............
------------------------------------



2009-08-16 01:00:43          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:514
沉睡叔叔
-------回覆:南十字星-------
※南十字星說:
:-------回覆:沉睡叔叔-------
:※沉睡叔叔說:
::-------回覆:南十字星------
::
::如果翻譯沒有錯誤,倒是挺好奇祖國所謂的嫉妒指得是什麼,因為前後語意有點兜不在一塊,妳的感覺如何?
:是因為當時bb對小祕的信任遠勝於祖國,小祕甚至連bb不喝太燙的茶都很清楚,如同小祕所言,我們的老闆都是同一個人,但是祖國的難堪是不被老闆信任,甚至當自己的面讓小祕報告自己最近的言行狀況,這簡直就是羞辱了,顯見當下bb信任小祕更甚於祖國,祖國以為自己的身分不同,bb內心待他應是特別,沒想到事實完全不是如此,自己對父愛的自作多情反而顯的可笑,相形之下小祕與bb反而更親近些,你說他能不嫉妒嗎?這是我的看法,今天外務太多很累,先行收工。

>>同學,祖國嫉妒小秘的舉動說白一點就是-吃醋。
所以,祖國很愛吃醋,不止是會對辛未來發作。舉凡他在意的,非常在意的人,他就是會不自覺地變成另一個人。

祖國雖然愛吃醋,但是對未來因愛而來的醋意,讓觀眾不覺得酸!相較於對BB的執念,就顯得苦澀,內心的難堪可以想見。

祖國的自以為是,對父愛的渴求執念轉為反抗的怨念。

祖國想必是一個情感豐沛的男人,長期壓抑,腦子還如此清醒,真是不容易。

踐踏別人成就自己(BB教會祖國的),保護他人使自己超越(在未來身上學到的),不同的過程卻指向同一個目的地,心念一轉,什麼都可以改變。

是不是可以這樣理解,是未來讓祖國看見了窗外的藍天(笑)。

不論是被人背叛受傷,還是變成背叛別人,傷害對方的自己,面對每一次的背叛與傷害,都很難忘懷。

PS:他們生活的世界 宋慧喬的前男友好像就是小祕演的,他還是演小祕比較優。
------------------------------------
NAOKI

2009-08-16 09:25:05          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:515
matsu
=========================================
寫真轉自 DC
8/15 導演版DVD放映會
雖然抱著期待,仍如預料中,愛國Couple沒有出席
但劇組幾乎都到場了,包括金編
=========================================




2009-08-16 15:49:28          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:516
南十字星
-------回覆:matsu-------
親愛的
這個導演版哪裡可以看的見
安怎都找不到

....等你消息的南十字星......
------------------------------------



2009-08-16 16:50:20          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:517
matsu
-------回覆:南十字星-------
導演版DVD是由韓飯聯合各國CH廢催生的
申導答應重新剪輯製作
當時是說如果有達1000份才做
並在CAFE專屬網站上面先做訂購登記(不過登記好像截止了)
然後他們會發付款信給登記的人,付款期為一個月(到8月底)
總共USD96元(含運費)
但字幕只有英文跟韓文,不做中文跟日文喔

購買網頁在此,但由於CAFE有先作控管登記,所以沒登記能不能買我就不知道了
訂購City Hall導演版DVD網頁

昨晚就是這個導演版dvd的放映會
倒底申導重新剪了什麼在裡面,我們現在也不知道
等韓國的CH廢收到以後(她們應該會比海外的更快收到)
應該會放沒看過的畫面寫真出來
我再轉貼給大家看吧
2009-08-16 17:10:19          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:518
南十字星
-------回覆:matsu-------
了解
不過金額太過昂貴
美金96元是嗎
我不行
到時找找看網路有沒有得看
謝囉
------------------------------------



2009-08-16 18:05:58          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:519
matsu
===============================
很快應該會有人放到網路上的,新的片段。

我對導演版DVD,抱著『不期待』的想法

新的花絮?
愛國Couple更多的精采畫面?
譬如那滾床單只有6禁的戲,有可能重剪為15禁嗎?
車吻,有可能加長秒數嗎?
階梯之吻,能多剪點正面特寫畫面嗎?
求婚,有段祖國親未來的畫面被剪掉了,也敢剪回去嗎?
會加進多少才是我特想要的內容?不敢奢望。
2009-08-17 12:07:08          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:520
matsu
==============================================
8/17 宣兒上DC親發照片及留言,感謝8/15放映會之事
先貼照片證明自己是金宣兒本人。
我轉寫真之際,女人還在DC上跟網友互動ing,回了不少留言
轉自 DC
==============================================
←這張是女人7月去夏威夷拍ELLE的


←這張想來是CH劇組聚餐的
←這張是8/15導演版DVD放映會的(應該是經紀人拍給她的)
←這張是去年《每天夜晚》的許楚姬
==============================================
안녕하세요!!
신미래..선아 인사드립니다...
(이정도 사진이면..인증이.되는거겠지효.??ㅋㅋ나만(선훃)가지고있는.사진임..쿠하하하핫.......)
망설이다..고민끝에......살짝쿵..인사드립니다...!

삼순갤.밤밤갤..에도 글 남긴적이.없어서..시티홀 갤러리에만.쓰기도..괜히...미안한 마음에.안 쓰고 있었는데..!!.....ㅠㅠ

(솔직히.그땐..컴맹이라...잘몰랐뜸..ㅠㅠ..이젠..쬐꼼..암니당..ㅋㅋㅋ)
(구래서.인증샷..밤밤때.삼순갤.팻말!!든것포함했떠요................................)

그간의.감사함을....한방에...해결하자....머.그런건.아님니다만...ㅋㅋㅋㅋ

늘..감사의마음...잊지 않고 있었다는거....

감사합니다..여러분

미안합니다..여러분

격하게.....감사드립니다....여러부~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~운~~~~~~~~~~~엉엉엉

-------------------------------------------------------------

이번....시티홀영상회.! 참석은 못했지만...(참석못해서.또.지송..!!)
울.메롱매니져가.찍어온..영상.(아주쬐꼼..찍어왔더라규용..맛배기루...!!!장난햇!!!!!!??ㅋㅋ)을보며..
감동의.눈물을.흘리고...가슴벅차고...엉엉엉,,,,,,,,,,


울.작가님...배우님들..다들.너무.감동하시구...
그래서.영상회..준비하신 여러분들...
이.영상회가.있기까지.많은노력과.응원과.사랑을.듬뿍주신..
우리..시티홀갤..가족들에게.감사의마음을.꼭...전하고.싶었습니다..

전.정말.복을.많이 받았나봅니다..
가슴깊이.남을.작품과.....감독님.작가님.!!!좋은스텝분들...배우분들....그리고.여러분들...!!!
이 작품시티홀을.선택한일은....정말..장한일 이였던것.같습니다...!!!ㅎㅎㅎ

앞으로...더.노력하는.배우.!!여러분의.국민괄호배우.김선아가.되도록..꾸준히.노력할게효!!...
저도...울..시티홀 식구들도.많이.응원해주세요!!

수고 너무 많으셨고...솔직히.가슴안에.있는.감정이.글로썬..표현이잘안되네용!!김작가님..도와주삼~~~~~~~~!!!!
^^너무.감사드립니다....^^

항상.건강하시고...늘.행복이.함께하시길...!!!!!


당신들♡.....정말......!!!♡웃기시네♡



p.s.....담 영상회는...언제인가효???ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
미래두..보고싶땅!!...!보고싶땅!!!!!! 아마두......쿡이두.보고싶을꼬당..!!!


p.s1...음....사진은......너무.남발하지말아주삼...부톽....임돠..^^ㅎㅎㅎ
선포에두.올릴테니....
여러분들사진은......캠코더에.있는거..폰카로.마구.찍었뜸....푸하핫..!!!
사라다횽은...조명바로.,아래라.......다.허옇게.나와서리...!!!저게.최선이였뜸..!!!!

===================================
翻譯轉自 金宣兒後援會
===================================
转金宣儿后援会 制图 zhauzhau 翻译 慕容 转载请注明

声明:先请大家了解俺家女人留言的用词习惯, 口语化 、儿童化较多,
翻译大大已经尽力而为了 咔咔 如有不明白的 只好请大家想象一下吧


2009-08-17 23:30:28          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
回覆:521
matsu
================================
8/18凌晨,宣兒第二則留言及寫真
主題是說她記得CH在DC建立第一百天
DC現正陷入一陣瘋狂狀態......
轉自 DC
================================

================================

난.댓글쓰라는줄.알았떠엽.............

ㅠㅠ

축하드리며..

다시한번....

감사드립니다.....^^

==============================================
转金宣儿后援会 制图 zhauzhau 翻译 慕容 转载请注明
==============================================

2009-08-17 23:50:21          我要留言(推文)
回覆 編輯
 
快速回覆
  • 一行文請用留言(推文)功能.
  •    警示:
     表情圖片: 笑臉 笑臉2 YA 爆笑 笑到並軌 羨慕 冷靜 無感 竊喜 臉紅 疑問 冒冷汗 三條線 保密 驚訝 拋媚眼 失落 大哭 迷茫 生氣 敲打指責 睡著 滑稽 親親 慶祝
       工具: 貼連結 | 貼圖片 | 貼影音 | 上傳圖片 | 上傳影片
    *回覆文章內容:



    聯絡我們   kr.dorama.info