登入會員 重寄密碼 加入會員 简体
日本偶像劇場
   動畫 人氣榜 綜合    動畫
綜合
︙☰
⇦ 回 上 一 頁
我看、我哭、我感動…漫畫《只有神知道的世界》第19集與『初めて恋をした記憶』內幕(上集) 2013-09-25
原作者為《CCSX Makes ACG NEWS 支店》

我打從心底喜歡的漫畫,通常不會從連載追起,而是等到他出了單行本之後才一次看完一整集,因為這樣子能讓我獲得最連續、最細膩、最深刻的感受--漫畫家若木民喜的《神のみぞ知るセカイ》就是這麼一部超過我所期待的作品。

.

最新的第19集才剛發行一週左右,凡是讀者們都知道劇中的<女神篇>將在這集劃下句點。只不過,我曾經在21日當天看到小阪ちひろ的幕後聲優阿澄佳奈在部落格發表了一段奇妙的日記:

.

121029(1) - 我看、我哭、我感動...漫畫《只有神知道的世界》第19集與『初めて恋をした記憶』內幕(上集) (1/2)

我現在說不出話來……
但是內心的千頭萬緒卻不斷傾瀉而出……

.

頗意味深遠的一句話,對不?我當時也不知道阿澄佳奈是在指什麼,可能只是單純的感動話語吧?可是我今天終於拿到第19集,並且興高采烈地(我一開始的心情就是這個XD)閱讀之後,我終於能夠深深體會這兩句話了(泣)。尤其是FLAG188、FLAG189這兩回,整個後勁衝擊我的腦髓,餘韻之強烈讓我久久都揮散不去……

.

因為我追漫畫的進度跟大家相比起來LAG很大,所以應該有很多人已經在連載之初就被這催淚劇情給炸的體無完膚吧?(汗) 由於相關的心得文在網路上俯拾即是,因此我也快速說完我的感想之後直接切入主題,分享一點不同的東西……喔不,是『兩點』才對。畢竟本文只是【上集】,更精采的還在後頭啊~(喂喂喂)

.

接下來,我將完整翻譯若木老師在6月5日寫下的日記全文,分享給同樣喜歡這本漫畫、這一集、這一位平凡女主角的朋友們。我相信,當你們讀完之後,就會領悟到若木老師在第19集書背寫著『我再也沒有任何遺憾了!』(原文:もう思い残すことはない!という感じです。)簡短這句話的背後意義:

.

【第19集的真.後記】


<女神編>打從一開始連載,(雖然我對劇情中途的進展還沒有任何頭緒,)就已經大致想好這個結局了。而且,連載到最後一幕也順利走到我預期的這一步……儘管對故事來說是如此,但是我在實際上所達成的目標水準,卻是包含著我在《只有神》對每一位登場人物的看法、對自我價值觀的自問自答、《只有神》這部作品本身的意義。以上這些思緒以我目前的能力所及,我自認終於盡心盡力把『它』描述地盡善盡美了。因為這樣,我比之前更加不安,不知道大家看完覺得如何呢?

.

雖然既不是HAPPY END,也不是UNHAPPY END,但總而言之算是一個『強烈震撼』的完結篇。所以,我在最後故意跳過了女神們和正統惡魔社(ヴィンテージ)之間的大混戰,一心一意只想描繪在我心中牽掛已久的另一段故事。






其餘內容請連回原址查看!

新聞來源:CCSX   轉貼:心靈自由才是自由

102人說讚 讚一個 
⇦ 回 上 一 頁
留 言
暫無留言,歡迎留言.
留言
  • 請勿負面批評網友留言、藝人、長相。
  • 笑臉 笑臉2 YA 爆笑 笑到並軌 羨慕 冷靜 無感 竊喜 臉紅 疑問 冒冷汗 三條線 保密 驚訝 拋媚眼 失落 大哭 迷茫 生氣 敲打指責 睡著 滑稽 親親 慶祝
    貼連結 |
    ⇦ 回 上 一 頁
    ◄上下則娛樂新聞►
    ◄上一則:動畫《伽利略唐娜》最新宣傳影像公開、聲優追加 國際通緝犯的月之三姐妹
    ►下一則:釘宮理惠萌音再臨!10月新番「京騷戲畫」公開宣傳CM
    相關的新聞
    電視動畫第3期《只有神知道的世界 女神篇》監督換人、預定7/8開播、新海報&問候影片出爐!
    大家都在看
    2017上半年度爆紅女演員排行
    友阪理惠 快樂煮婦
    錦戶亮宣佈退出傑尼斯事務所

    聯絡我們   dorama.info