邻家花美男-影音分享-韩国偶像剧场

．登入会员重寄密码加入会员正体

韩国偶像剧场

动画人气榜综合

动画
综合

韩剧电影艺人票房new 收视率new

日本台湾中国韩国美国香港

︙☰

资料提供、勘误

分享／邻家花美男

媒　体：

TV 电视／电视剧

初公开：

2013-01-07

基本资料卡司/幕后* 收视率* 影音分享*

图片* 报导* 留言*

关闭视窗　　　我要分享

配乐：邻家花美男OST→박신혜朴信惠-새까맣게漆黑

10夜
2013-02-04 20:59:50

邻家花美男OST→박신혜朴信惠-새까맣게漆黑

　插曲一进入剧中就知道是박신혜朴信惠唱的

　
　（转载自：http://blog.sina.com.cn/s/blog_b12cd20401019szh.html）
　
　난불안해아직도마주치기가두려워
　너의손짓너의말투잊을래。
　어색한우리의만남도한밤의꿈이라고믿고싶어。
　그럴거라생각해。
　
　까만밤이되면난슬퍼까맣게지워질수있게...
　이게사랑인가요？ 내욕심인가요？ 쉽지않네요。
　까맣게타버렸던마음도나와같다면할수없죠。
　난두려워져요난알수가없죠。
　새까맣게........
　
　온종일니모습떠올라
　아무리애써봐도안되겠죠，소용없죠，바보처럼...
　
　까만밤이되면난슬퍼까맣게지워질수있게...
　이게사랑인가요？ 내욕심인가요？ 참쉽지가않아。
　까맣게타버렸던마음도나와같다면할수없죠。
　난두려워져요난알수가없죠。
　새까맣게...새까맣게......
　中文翻译：
　我很不安至今仍害怕面对
　无法忘记你的手势你的语气
　我们尴尬的相遇，即使是一夜的梦境也想要相信
　我是这样认为的
　
　我不得不抹去悲伤的黑夜
　这就是爱吗？我贪婪吗？这样不容易
　烧焦的心也无法和我一起
　我很害怕我无法知道
　漆黑。
　
　跟着来的我的样子浮现脑海
　无论怎样尝试都不行，没有用处，像个傻瓜
　
　我不得不抹去悲伤的黑夜
　这就是爱吗？我贪婪吗？这样不容易
　烧焦的心也无法和我一起
　我很害怕我无法知道
　漆黑。漆黑。

收藏失效　 164人说赞赞一个　关联:邻家花美男

编辑关联删除

留　言